В статье речь пойдет о важности профессионального перевода документов. Именно такие услуги и предоставляются специалистами бюро переводов во Львове.
Любой вид перевода (устный или письменный, медицинский или юридический) - это сложная работа, которую для получения качественного результата должен выполнять переводчик высокой квалификации. Опытный специалист осуществит перевод документов грамотно, быстро, с гарантированно высоким качеством. Именно такие высококвалифицированные специалисты (переводчики, редакторы, менеджеры) работают в львовской переводческой компании.
Какие услуги предоставляет переводческое бюро во Львове?
Львовская лингвистическая компания предлагает широкий перечень услуг по переводу отношению к документам, а именно:
- письменные переводы документов любой сложности и видов - медицинские, личные, технические, юридические и другие;
- перевод официальных документов;
- устные переводы, то есть толкование содержания документов в устной форме;
- перевод документов онлайн;
- бюро предоставляет нотариальное заверение, апостиль или нострификации. Это позволит переведенным документам предоставить юридической силы.
Виды документов, с которыми работает бюро
Львовская лингвистическая компания переводит стандартные и нестандартные документы. Выясним, что относится к первому и второму виду.
Стандартные документы:
- документы, удостоверяющие личность: водительские права, паспорт, пенсионное удостоверение, студенческие билеты и др.
- документы, выданные ЗАГСом: свидетельство о заключении или расторжении брака, о рождении, об изменении фамилии или имени и тому подобное;
- документы об образовании: аттестат, диплом;
- справки различного вида: по месту жительства, учебы, работы, о средней зарплате и другие типы справок;
- свидетельства о праве собственности, лицензии, сертификаты, медицинские справки без указания диагноза.
Нестандартная документация:
- медсправки с указанием диагноза, выписки из историй болезни во время пребывания на стационарном или амбулаторном лечении;
- доверенности и различные заявления;
- трудовые книжки, студенческие зачетные;
- справки о семейном положении.
Если вам нужно выполнить перевод документов во Львове, посетите наш бюро. Мы выполняем письменные и устные переводы документов и текстов на любые иностранные языки, работая и с частными лицами, и с различными организациями.
Львовское бюро переводов беспокоится о своей репутации, а потому полностью отвечает за конфиденциальность доверенных документов. Клиенты могут быть спокойны: информация не попадет в посторонних лиц. Будем довольны, если вы посетите нашей лингвистической компании.