Госучреждения, посольства, консульства, а также визовые центры могут затребовать подтверждение перевода нотариуса для официальных документов с иностранного языка. Бюро переводов в Киеве готово выполнить профессиональный перевод практически с любого языка. Сроки выполнения работы – от 1 часа до нескольких дней. Оставить заявку можно по тел. +38 094 925-29-16 или написав в Telegram, Viber или WhatsApp.
Когда требуется заверение перевода: процедура подтверждения
Вы столкнулись с тем, что учреждение требует официального заверения перевода от нотариуса? Не стоит паниковать – это стандартная процедура многих госструктур, направленных на международную деятельность. Бюро выполнит нотариальный перевод документов любого типа: диплома о получении высшего образования, справки по работе, свидетельства о браке или заявления о выезде ребенка за границу – все это вы можете получить, обратившись в Бюро переводов на Троещине.
Процедура оформления договора и его выполнения выглядит следующим образом:
1. Клиент связывается с оператором для обсуждения договора. Важно предоставить полную информацию, все бумаги и разъяснить нюансы.
2. Заказ передается дипломированному специалисту, который выполняет перевод на нужный язык.
3. Готовая работа прикрепляется к оригиналу. Специалист, выполнивший перевод, ставит визу.
4. Нотариус подтверждает подлинность перевода, оставляя надпись на государственном языке.
Важно! Заказывать стоит сразу несколько заверенных копий перевода. Подобная мера страховки избавит клиента от форс-мажорных ситуаций.
Некоторые иностранные документы для получения юридической силы в другой стране нуждаются в такой нотариальной услуге, как проставление штампа Апостиль. В бюро перевода на Троещине вы получите полный набор юридически подтвержденных переводов, все штампы и печати в сроки до 3 дней. Доставка документов осуществляется посредством Новой Почты.